Vincent Duval et David Moretti suspectent un dénommé Tarek de mettre en circulation des faux billets. Tous les indices convergent vers ce dangereux criminel. Ils tentent de l'interroger mais Tarek demeure introuvable. Parallèlement, Nico Moretti est de passage à Paris et s'installe chez son frère David. Celui-ci est ravi de l'accueillir et tous deux passent un bon moment. Mais David s'inquiète car son frère lui avoue qu'il a des dettes. Pendant ce temps, l'enquête sur les faux billets s'enlise. Tarek est-il bien le seul à être derrière cette affaire ?