Depuis peu, les lieutenants Duval et Moretti voient les problèmes s'accumuler à cause de leur comportement peu respectueux des lois. Lorsqu'on les accuse ouvertement d'avoir perpétré plusieurs exactions, une enquête de l'inspection générale des services est ouverte. Très vite, ils apprennent qu'ils sont, de plus, accusés de se comporter en policiers corrompus. Duval et Moretti ne comprennent rien à cette situation kafkaïenne. Contraints de se soumettre aux décisions de leur hiérarchie, les deux policiers décident néanmoins de mener leur propre enquête. Qui cherche à leur nuire de la sorte ? Ils découvrent que deux hommes, leurs parfaits sosies, multiplient les exactions pour ruiner leur carrière...