Une amie de la soeur de Moretti est victime d'agressions répétées. Un dénommé Frelat la harcèle en effet. Bien connu des services de police, ce malfrat est un multirécidiviste. Très vite, Moretti se montre rassurant : Frelat a été placé sous les verrous. Mais le lieutenant de police constate avec incompréhension que la jeune femme a été enlevée...