La chasse aux totems est ouverte. Les Légendes décident de récupérer ceux qui leur manquent et partent pour Detroit à la recherche du Totem du Feu. Mais entre Sara, qui a décidé de passer son tour pour rejoindre Ava dans un restaurant, et Damien Darhk, qui a réussi à voler le Totem avant leur arrivée, les héros prennent le parti de voler vers les Bahamas en 1717. Leur but : récupérer le Totem de la Terre. Seulement, celui-ci est aux mains de l'un des plus redoutables pirates de l'histoire...