Erin organise une fête pour récolter des fonds pour le centre communautaire local qui est en difficulté. Une certaine Amy débarque à Hawley et se présente comme la demi-soeur d'Erin. Celle-ci l'accueille à bras ouverts. Mais Amy est-elle vraiment qui elle prétend être ? Vinnie et les garçons préparent un cambriolage dans les jardins botaniques pour voler une rose rare et précieuse...