Ronnie, le frère d'Erin, est de retour à Hawley et prétend avoir tourné la page. Sa soeur demande à contrecoeur à Jim de l'héberger. il faut peu de temps à Ronnie et son comparse Keithy pour semer la pagaille. Erin, Sugar et Carol profitent d'une soirée amplement méritée, mais les festivités sont interrompues lorsque le braquage du coffre du "Rat & Cutter" est découvert.