Vinnie met sur pied un raid audacieux chez un cultivateur rival, mais son projet est saboté par Ronnie, le frère d'Erin, qui vient de s'échapper de prison. L'expédition nocturne du gang sur les toits tourne à la catastrophe lorsque les garçons sont obligés d'utiliser des méthodes peu conventionnelles pour éviter d'être repérés par le policier Carl Slater. Tout se complique encore lorsque Chris, le médecin de Vinnie, surgit de nulle part. Erin tente d'élaborer un nouveau plan pour sortir la bande de ce mauvais pas...