Ashley est déterminé à retrouver la trace de son père. Il peut compter sur le soutien de Vinnie et ses amis, prêts à tout pour l'aider dans sa quête, même s'il est toujours très difficile d'obtenir la vérité dans la famille d'Ashley. Une visite chez tante Pat les amène à imaginer un plan pour que Niall, le frère aîné d'Ashley, révèle ce qu'il sait. Vinnie a rendez-vous avec Sam, la nouvelle barmaid.