Les journaux encensent la police et la remercient d'avoir éliminé les chefs de la pègre berlinoise. Rath et Gennat veulent rétablir la vérité, mais Grzesinski s'y oppose, l'essentiel étant que l'objectif ait été atteint. Berlin est redevenue une ville sûre. Böhm, de son côté, vit mal sa responsabilité dans le massacre, mais dépense sans compter l'argent que lui a rapporté sa trahison.