Alors que l'année 1930 s'achève, le docteur Schmidt poursuit ses expériences sur Gereon dans le but d'inhiber sa peur et de le rendre invincible. Ce dernier s'apprête à prendre part à une rébellion de la SA qui ne souhaite plus suivre les ordres de Munich.