Gereon interroge Weintraub sur le meurtre d'Ölschläger. Weintraub révèle que le fonctionnaire aidait les Ringvereines de Berlin à obtenir des licences de jeux et de clubs, et que peu de gens profitent de sa disparition. Gereon rencontre ensuite Stennes en prison et l'informe qu'Hitler a personnellement ordonné qu'il soit démis de ses fonctions de dirigeant du parti à Berlin pour avoir désobéi aux ordres la nuit de l'attentat du Kurfürstendamm.