Ombre doit décider du prix qu'il veut payer pour sa vie paradisiaque à Lakeside. Une tragédie secoue la bourgade et pousse Ombre à ne pas renoncer à trouver Alison et à élucider des disparitions mystérieuses survenues ces dernières années. Tandis que Laura et son nouvel allié se rapprochent de leur cible, Voyageur doit convaincre Czernobog qu'il est temps de faire la paix avec leurs ennemis. Le Technicien s'enfuit et part à la recherche d'un artefact.