Ombre explore les notions de but, de destin et d'identité avec une Bilquis nouvellement éclairée tandis que le Technicien fait face à une crise d'identité. Dans ses efforts pour libérer Déméter, Voyageur demande à Ombre, réticent, de monter une arnaque. Il fait mine de perdre la tête pour être interné. De son côté, Laura Moon retrouvent de vieux compagnons qui pourraient l'aider à se venger de son ex-mari.