Ombre tente de s'intégrer à Lakeside et peut compter sur Ann-Marie pour l'initier aux us et coutumes des lieux. Il doit néanmoins quitter la ville pour se rendre à Chicago où les dieux rendent un dernier hommage à une des leurs. Czernobog est passablement mécontent de constater que certains sont venus alors qu'ils n'étaient pas invités, à l'instar de Voyageur.