Owen et le 126 interviennent en urgence lorsque Catherine (invitée Amy Acker) reçoit, au bureau du gouverneur, un colis suspect qui pourrait contenir des matières infectieuses. Pendant ce temps, Grace et Carlos font équipe pour enquêter sur un faux appel au 9-1-1 qui se révèle mortel.