Ein physikalisches Problem treibt Sheldon fast in den Wahnsinn. Damit er endlich mal zur Ruhe kommt, ohne zu denken, bestimmt Mary, dass er eine Wissenschaftspause machen muss. Weil Sheldon schnell langweilig wird, beschließt er J. R. R. Tolkiens "Der Herr der Ringe" zu lesen. Doch als Sheldon in der Chronologie des Buches Fehler findet, ist es mit der Pause schlagartig wieder vorbei.