Meemaw se voit attribuer un agent de probation qui s'avère coriace. Georgie suit quant à lui les conseils de son beau-père pour un mariage réussi.