Aless et Sophie prennent le temps de prendre un verre pour remettre les choses à plat et se pardonner. Aless conseille à Sophie de se remettre avec Vince.