Chacun de leur côté, les amis tentent de panser leurs plaies. Vince essaie encore de convaincre Sophie de son innocence, mais la confiance entre eux est rompue.