Jason et son équipe sont chargés d'empêcher une vente d'armes nucléaires. Cependant, rien ne se passe comme prévu et la mission devient extrêmement dangereuse. Ils sont contraints d'effectuer un voyage périlleux vers la base avec des armes nucléaires qui ont des barres de combustible non sécurisées. De son côté, Ray est mis à l'écart du groupe en raison d'une blessure à l'épaule. Jason et Alana sont choqués par les réactions de leurs enfants lorsque leur réconcilliation est abordée...