L'équipe Bravo est chargée d'une nouvelle mission : assurer la protection de l'ambassadeur américain au Yémen, impliqué dans des négociations entre deux groupes en guerre. Dans un premier temps, Jason envoie Clay et Ray sur place. Ils retrouvent Mandy, venue auparavant pour recueillir des informations.