La visite de Jason à un ancien coéquipier l'amène à réévaluer son rôle de chef d'équipe. Plusieurs membres de Bravo sont bousculés dans leurs relations personnelles.