Pokorny, un hockeyeur sur glace, s'effondre lors d'un match. Il meurt peu après. Les secouristes informent la police qu'ils ont remarqué une égratignure suspecte sur son épaule droite...