Peu de temps après s'être disputée avec son frère, Karin Lobner meurt sur le quai de la gare. On retrouve une canette vide ayant contenu du cyanure près du corps. Le seul héritier de Karin est Martin, son frère, surendetté. Il est cependant très vite innocenté. Moser, Böck et Rex enquêtent. Leurs recherches les mènent directement à une fabrique de boissons...