Dans une rue de la capitale autrichienne, le corps sans vie d'un cocher est découvert dans son fiacre. Brandtner se voit confier l'enquête. Rapidement, il apprend par un témoin qu'une jeune femme, portant un costume semblable à celui de l'impératrice Elisabeth, est descendue du véhicule peu avant minuit. S'agirait-il de la meurtrière ?