Le Tournoi des Huit Maîtres entre Sacha et Cynthia bat son plein : Sacha a encore trois Pokémon, tandis que Cynthia en a quatre. Après avoir échangé ses Pokémon à plusieurs reprises pour prendre l'avantage, Cynthia appelle Carchacrok sur le terrain, tandis que Sacha fait appel à Hydragon. Cynthia passe bientôt à Roserade, qui est vaincue par Hydragon, mais Hydragon finit empoisonné. Refusant de battre en retraite, Hydragon affronte la Milobellus de Cynthia. Les deux Pokémon se heurtent de plein fouet, mais Milobellus gagne, et le Palarticho de Sacha est le suivant. Surmontant les dangers de la zone de combat, Palarticho bat Milobellus mais tombe devant Carchacrok. Maintenant, Sacha en est à son dernier Pokémon, Lucario, et Cynthia passe de Carchacrok à Togekiss, qui se dynamaxe !