Le Canarticho de Sacha est toujours bien décidé à devenir un Maître Poireau et Sacha à faire tout ce qu'il faut pour l'aider. Et justement, nos héros entendent parler du Château de la Chevalerie, un centre d'entraînement dirigé par Thyméo du Conseil 4 de Kalos. Thyméo a mis au point un entraînement intensif, et les armures que nos héros doivent porter ne leur simplifient pas la tâche. Sacha, Goh, Canarticho et Insécateur enchaînent les épreuves en affrontant de redoutables adversaires.