Grâce à l'intervention de Root, Finch, Shaw et Arthur Claypool parviennent à s'échapper. Malheureusement, Root est blessée et capturée par Contrôle. Claypool, qui semble être plus lucide qu'auparavant, fait des révélations à Finch et Shaw sur la machine qu'il a construite. Il les emmène dans une chambre forte, où il a caché les disques durs du Samaritain. Root tente d'expliquer à Contrôle sa relation avec la Machine, mais en vain...