La machine délivre deux numéros différents, ceux d'un homme et de son épouse, Daniel et Sabrina Drake, qui dirigent à deux une petite, mais prospère, maison d'édition. Malgré leurs parcours très différents, Daniel et Sabrina paraissent en parfaite harmonie personnelle et professionnelle. Ils ont néanmoins publié récemment un ouvrage qui a irrité Wade Huggins, leader charismatique d'une milice. Cependant, Reese et Finch constatent une chose étrange : il semble que le mari ait placé un contrat sur son épouse, et inversement. Quels secrets le couple cache-t-il derrière son calme et son équilibre de façade ?