Grâce à la machine, Reese et Finch obtiennent le numéro d'un mafieux dont la vie est en danger. Ils doivent faire un choix : intervenir et essayer de le sauver, ou laisser la nature décider de ce qui est juste. Doivent-ils protéger tout le monde, y compris des meurtriers et des gangsters ? Le scientifique et l'ex-agent de la CIA découvrent que le mafieux en question a eu pour ordre d'assassiner une femme dont il est tombé amoureux. Ils devront donc, peut-être, sauver deux personnes. Pendant ce temps, Finch se met dans une situation délicate et cherche à se faire aider par une source pour le moins étonnante...