Navarro se retrouve au coeur d'un terrible drame lorsqu'il retrouve la petite Cécile, une enfant de 10 ans, prostrée au fond d'une cabane. La fillette, traumatisée, a assisté impuissante à l'assassinat de ses parents par un tueur à gages. Navarro se demande comment Cécile a pu arriver jusqu'à la cabane : le meurtrier l'aurait-il poursuivie ? Craindrait-elle pour sa vie ? Navarro tente dans un premier temps de retrouver au plus vite le meurtrier des parents de Cécile. Puis, afin de protéger l'enfant et la mettre en confiance pour obtenir des informations capitales, il l'accueille chez lui. Se prenant d'affection pour elle, il décide de l'adopter...