Chez les Navarro, se battre pour la justice et la paix sociale est devenu une affaire de famille. Yolande, la fille du commissaire, a en effet renoncé à porter la robe d'avocate pour embrasser plutôt la carrière de commissaire. Elle débarque ainsi un beau matin dans le service de son père, en tant que stagiaire. Navarro, s'il respecte son choix, ne parvient pas à cacher sa désapprobation. Une affaire finit par les opposer. Un ancien de l'OAS, Gabriel Assante, a été retrouvé assassiné. Pour mettre la main sur les meurtriers, Navarro cherche à contacter la femme de la victime, Véronique, disparue 18 ans plus tôt, et qu'il a très bien connue. Yolande ne peut s'empêcher de remarquer une ressemblance troublante entre ce fantôme surgi du passé et sa propre personne...