Markus met Rayna dans l'embarras. En effet, pour célébrer la sortie de son album, il doit se produire en direct sur le plateau d'une célèbre émission télévisée. Mais, pris de panique, il se met à douter au dernier moment. Luke cherche désespérement à se réconcilier avec son fils et rencontre des difficultés avec le lancement de son propre label. Caleb renonce à une promotion de travail à Seattle, mais Scarlett culpabilise et rompt avec lui. Pendant ce temps, Rayna et Deacon, accaparés par leurs responsabilités, semblent s'éloigner l'un de l'autre...