La relation entre Deacon et Jessie devient sérieuse. Darius attend de Juliette qu'elle s'implique davantage dans la fondation mais Avery s'en mêle. Pendant ce temps, Gunnar, Will et Avery sont à la recherche d'une voix féminine pour leur groupe. L'ex-petite amie de Jonah sort une chanson parlant de Maddie...