Rayna souhaite rejeter l'offre faite par une grande société à Maddie afin qu'elle se produise en artiste solo. Elle propose à ses filles une autre alternative : celle de signer sur son propre label. Daphne est entousiaste, mais Maddie y voit clairement un moyen de rester sous la surveillance de sa mère. La collaboration entre Markus et Rayna s'avère plus difficile que prévue, d'autant plus que Deacon est très investi dans son nouveau projet et n'a que peu de temps pour relayer sa femme dans les tâches quotidiennes. Luke s'acharne à regagner la confiance de son fils tandis que la nouvelle petite amie de Gunnar sème la zizanie sur la tournée...