C'est maintenant au tour de Hyoga d'arriver sur les lieux occupés par Alberich. Il découvre, avec horreur, le spectacle de ses amis prisonniers de leur cercueil de cristal...