Alors que les Chevaliers de Bronze approchent du sanctuaire, un terrible affrontement s'y déroule déjà, opposant deux Chevaliers d'or. Pendant ce temps, Saori est touchée par une flèche d'or...