Athéna atteint le pilier central de l'empire de Poséido . Elle y découvre l'existence des 7 piliers qui soutiennent les mers au dessus de son fameux temple.