Shun est aux prises avec Cyd de Mizar. Il parvient au dernier moment à prendre l'avantage sur lui lorsque Shaina surgit et lui ordonne de partir rejoindre Seiyar et Hyoga au plus vite...