Les Chevaliers de Bronze, accompagnés de Saori, sont toujours à la poursuite d'Ikki. Ils se dirigent vers le mont du Diable, situé dans la vallée de la mort, et font une étonnante rencontre...