Chester et Spring tentent de voler les clés du dictateur. Henry, Jeanne et Niels, eux, se positionnent à l'extérieur du château, tandis que Slice poursuit France, véritable reine de la soirée...