Perdus en plein territoire ennemi, les recrues de la Lazy Company se réfugient dans une grange abandonnée. Ils espèrent ainsi réussir à survivre aux assauts des Allemands. Là où beaucoup peuvent trouver la mort, certains vont trouver l'amour. C'est d'ailleurs le moment de faire parler la poudre...