La bande doit réfléchir pour se débarrasser de Kondo et de ses acolytes. Parti à la rescousse d'une vieille amie, Benji reçoit un coup de main inattendu.