Les ados sautent dans leurs gyrosphères pour guider un troupeau de dinos jusqu'à de vertes prairies. Mais une tempête qui menace provoque des difficultés imprévues.