Après avoir réussi à défendre son titre, Joe est plus que jamais impatient de défier Jose. Puis un jour, Yoko invite Joe à passer du temps avec Jose et sa famille dans un ranch équestre.