Evêque apprécié de Grande-Bretagne, Helen Parsons fait malgré elle la une des journaux. Cette femme respectable est en effet retrouvée morte à la suite d'un crime unanimement condamné. Lewis et Hathaway sont immédiatement chargés de l'enquête. Ils épluchent l'agenda de l'évêque et constatent que sa mort survient peu de temps après une conférence oecuménique organisée par la fondation religieuse Saint-Gérard. L'information n'est pas anodine, car on est en pleine période d'élection pour le titre de vice-régent de la fondation. Tout se complique pour les deux limiers lorsque plusieurs candidats en lice sont mystérieusement éliminés. Alors que l'opinion s'émeut, Lewis et Hathaway comprennent qu'ils sont confrontés à une tragédie datant d'il y a trente ans. Fait particulier : la vengeance s'exerce selon des codes précis...