«Perdre la tête». Un casque ancien se trouve entre les mains de MADtana Dan, un agent de MAD. Gang lui demande aussitôt d'activer les pouvoirs secrets de ce casque. Au fait de la situation, le QG envoie Gadget et Sophie sur l'Île de Pâques, où se cache l'artéfact, pour ainsi tenter de démasquer les intentions de MAD. - «Démarrez vos gadgets». Le Docteur Gang compte tricher lors de la course de voitures «Le Zoom» pour mettre la main sur le trophée de championnat magnétique. Il recrute donc Jacques Crankcassé, le vilain pilote du championnat, pour s'assurer de remporter le trophée...