Gordon, Bullock et Barnes continuent leurs recherches pour mettre la main sur Victor Fries alias Mr Freeze. Ils doivent pour cela parler à sa femme Nora. Pendant ce temps, le Pingouin est introduit à Hugo Strange. Alfred, lui, révèle à Bruce des informations cruciales sur le meurtre de ses parents. Le jeune homme pourrait bien enfin découvrir l'identité de l'assassin...