Spike et Faye arrêtent un groupe de terroristes qui s'apprêtait à prendre le contrôle d'un vaisseau à destination de Vénus...