Abdul Hakim doit sauver sa peau : Spike et Jet sont à ses trousses, ainsi que des scientifiques qui espèrent récupérer la mallette qu'il vient de leur subtiliser. Mais voilà qu'à son tour, il se fait soulager de l'objet par un jeune voleur qui y découvre un chien...